| Nanatsu no Umi, Nanatsu no Sora Chorus:
Nanatsu no umi ga matsu monogatari
Nanatsu no sora ga sasou kiseki Young Tyrian:
Guran meeru Tyrian:
Guran meeru Young Tyrian:
Aoku aoku Tyrian:
Aoku aoku Young Tyrian:
Doko made mo tsuzuku Both:
Hate shinai omae ni idakarete yume o miru Tyrian:
Ano hi watashi no kokoro ni utsutta mada minu nanatsu no umi... Sore dake ga hoshikute kasanute kita tsumi... Yasuragi mo nukumori mo sute tabi hitasura onore no yabou ni habataki tsuzuketa watashi no tsubasa... Watashi no tabi... Owaru koto no nai tabi... Hateshinai guranmeeru. Gilda:
Furan meeru Tyrian:
Ima kogi dasou Gilda:
Sora kakeru tsubasa ushinau watashi o Tyrian:
Kono shikkoku no tsubasa ni nose... Giruda Rabanne eien no funanori Kono hitomi ni utsuru
Ano hi yume ni made mita
Nanatsu no umi nanatsu no sora e Gilda:
Guran meeru, Guran sukai Anata no sono tsubasa ni nori
Haruka kanata habataku no yo Tyrian:
Taka wa umi o mezashi... Umi ni iki...
Umi e to kaeru Chorus:
Guran buru
Guran meru
Guran sukai
| Seven Seas, Seven Skies (Finale Version) Chorus:
The seven seas hold waiting tales
The seven skies hold enticing miracles Young Tyrian:
Grande mer Tyrian:
Grande mer Young Tyrian:
Bluest blue Tyrian:
Bluest blue Young Tyrian:
Going on endlessly Both:
Uncrossable, it holds safe your dearest dreams Tyrian:
On that day, the still unseen seven sees were reflected onto my heart... Wanting nothing but that was the source of all my sins... I threw away warmth and contentment entirely for the fluttering wings of my own ambition... My voyage... A voyage that goes on forever... On this endless Grande Mer. Gilda:
Grande mer Tyrian:
We're pulling out now Gilda:
Though I've fallen, there's wings in the sky Tyrian:
We'll ride these ebon wings... Gilda Lavanne, an eternal sailor Reflected in your eyes
I at last saw my dream from that day
To the seven seas and seven skies Gilda:
Grande mer, grande sky We'll ride you wings
And soar towards that distant horizon Tyrian:
The hawk aims for the sea... Lives on the sea
Returns to the sea Chorus:
Grand blue
Grande mer
Grand sky
|