Don Jose:
Karumen, kimi no koto o kangaeru dake de, jikan wa hayakusugiru.

Kotoba ni naranai wakiagaru omoi
Furiharatte mo furiharatte mo kienai
Ore no tame sashinobeta te wa
Yasashisana no Kimagurena no
Sore tomo
Dare ka ni Dare ka ni miserarete
Dare ka ga Dare ka ga motometeru
Shiawase da

Hageshiku furueru kokoro to karada o
Osaeyou to shite mo dare mo dekinai
Ore no tame nageta hohoemi
Yasashisa na no Kimagure na no
Sore tomo
Dare ka ga Dare ka ga nozonderu
Dare ka o Dare ka o aishiteru
Shiawase da

Don Jose:
Carmen, it's only when I think of you that time passes too quickly.

I can't put it into words, this rising feeling
I shake it off and shake it off, but it won't go away
The hand you reached to me
Was it kindness? Was it whim?
Which was it?
Who, who obsesses you?
Who, who are you looking for?
It's bliss!

Both my body and soul tremble violently
Nobody could control it
The smile you threw to me
Was it kindness? Was it whim?
Which was it?
Who, who do you want?
Who, who do you love?
It's bliss!